Without a Paddle: Nature’s Calling (2009) [Soundtrack บรรยายไทย]

Life (1999) คู่ปึ้กฮาเข้าปิ้ง [Soundtrack บรรยายไทย] เรื่องย่อ…ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นักโทษสองคนฝังศพที่ถูกไฟคลอกของผู้ช่วยชีวิตสองคนที่ฟาร์มพาร์ชแมนอันโด่งดังของมิสซิสซิปปี้ คนเก่าคนที่สามเล่าถึงเรื่องราวของพวกเขา พวกเขารับราชการ 65 ปีในคดีฆาตกรรมที่พวกเขาไม่ได้ก่อ ถูกนายอำเภอท้องถิ่นล้อมกรอบไว้ ขณะซื้อวิสกี้แสงจันทร์ให้กับเจ้าของสโมสรในแมนฮัตตันซึ่งพวกเขาติดค้างเงินอยู่ ในเหตุการณ์ย้อนหลัง เราเห็นคู่รักแปลก ๆ คู่นี้รวมตัวกัน (เรย์เป็นนักต้มตุ๋นที่พูดเร็ว และคลอดด์เป็นคนจริงจังที่กำลังจะเริ่มทำงานเป็นพนักงานธนาคาร) […]